Українська

Переклад підготовлено автоматично. Перед запуском його перевірять носії мови. У разі сумнівів чинною є польська версія.

Постійне проживання та довгостроковий резидент ЄС

Якщо ви пов’язуєте майбутнє з Польщею, можна подати заяву на безстроковий дозвіл. Є два основні види: дозвіл на постійне проживання та дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС. Обидва дають, зокрема, право працювати без дозволу на роботу.

Станом на: 10.2026

Довгостроковий резидент ЄС

Як правило, для осіб, які:

  • легально й безперервно проживають у Польщі щонайменше 5 років (деякі види перебування зараховуються частково або не зараховуються),
  • мають стабільне й регулярне джерело доходу,
  • мають медичне страхування,
  • знають польську мову щонайменше на рівні B1 (підтверджено документом).

Постійне проживання

Для певних груп, зокрема:

  • власників Карти поляка та осіб польського походження,
  • подружжя громадян Польщі — після щонайменше 3 років шлюбу та 2 років безперервного перебування в Польщі на підставі тимчасового проживання,
  • дітей громадян Польщі та іноземців з постійним проживанням (у певних ситуаціях),
  • інших осіб, визначених законом.

Як подати заяву

Заяву подають до воєводи за місцем проживання під час легального перебування в Польщі. Після позитивного рішення ви отримуєте карту побиту, яку замінюють кожні 10 років.

Перевірте в офіційному джерелі

Інформація на цьому сайті має загальний характер і не є юридичною консультацією. Закони часто змінюються — перед подачею заяви перевірте актуальні правила в офіційному джерелі або зверніться до юриста.

Дивіться також